Wabi-Sabi(漢字為「侘寂」),日式美學的基礎、核心。意指某種事物不完美、非永存與未完成之美。一種審慎和謙遜之美,亦是一種不依循常規的隨興之美。
李歐納‧科仁(Leonard Koren)的《Wabi-Sabi:給設計者、生活家的日式美學基礎》有點像是那種闖關前的題庫小冊,你可能很快就上手嫻熟,也可能搖頭晃腦地覺得自己駑鈍不通。但若翻閱著一邊通達,一邊點頭稱是,那麼這本美麗的小書將立即變身為一本護照,確認你在一個低限、優雅、閑靜的美學世界中暢行無阻。
翻開書,將你的直覺灌入,你要不就是立刻全部都懂了,要不就是還必須慢慢等待緣分。(小聲嘀咕:哎,倘若你是在書店實際將《Wabi-Sabi》捧在手上,直接感受到中文版設計師王春子描述的「書皮材質選用天然絹,以局部燙黑處理。平裝的天然絹在翻閱後,邊緣會慢慢出現些微的自然脫線,導致不規則,正好順應Wabi-Sabi的
"表面上天然粗糙、可以順應退化和損耗"。」那份膚觸,真真遠勝過文字的耗盡唇舌、千言萬語!具有個性卻也溫潤的觸感,要讓人覺得「沒緣分」也不容易啊!) |