這期間，有人告訴黛博拉可以向約翰霍普金斯醫院申請她母親的病歷、瞭解死因，因為她是海莉耶塔的直系血親。但黛博拉沒去申請。她不敢面對真相，也害怕這麼做的後果。一九八五年，一家大學出版社出了一本書，作者是《科學八五》（Science 85）雜誌記者高德（Michael Gold），書名為《細胞陰謀：一個女人的不朽貢獻與後續引發的醫療醜聞》（A Conspiracy of Cells: One Woman's Immortal Legacy and the Medical Scandal It Caused），講述尼爾森雷斯努力阻止海拉細胞汙染的經過。

拉克斯一家都忘了他們怎麼會知道這本書，總之黛博拉一拿到書立刻匆匆翻閱，尋找她母親。她看見海莉耶塔雙手插腰的相片，就在書的頭幾頁，又在第一章結尾讀到海莉耶塔的名字。接著她興奮顫抖，大聲讀出這一段：

這些細胞全都來自一名美國人，她住在馬里蘭州的巴爾的摩，可能一輩子都沒有離開家附近幾公里的地方……她的名字是海莉耶塔．拉克斯。

接下來一章，高德花了十頁篇幅大量引述海莉耶塔的病歷，包括內褲染血、梅毒與病情迅速惡化。海莉耶塔的家人從未看過病歷，當然更不可能授權約翰霍普金斯醫院將資料公開給一名記者，讓他撰寫一本全世界都能讀到的書。黛博拉繼續往下讀，完全沒想到自己會目睹母親過世的細節：錐心刺骨的疼痛、發燒與嘔吐；毒素在她血液裡累積；醫生註明「暫停所有藥物與醫療，只給止痛劑」；還有海莉耶塔的屍體在解剖時受到的殘害：

死者的手臂被拉上拉下，好讓病理師檢查胸腔……屍體被從中剖開，開口很大…… 灰白色的腫瘤小球……塞滿身體，彷彿體內綴滿了珍珠。肝臟、橫隔膜、腸、闌尾、直腸和心臟表面爬滿一串串腫瘤，卵巢與輸卵管表層的腫瘤也是密密麻麻。膀胱情況最糟，覆著一大塊厚實的癌組織。

黛博拉讀完這一段描述，整個人崩潰了。她痛哭了幾天幾夜，想像海莉耶塔承受了多少痛苦。只要闔上眼睛，她就會看見母親的身體剖成兩半，雙臂歪斜，全身布滿腫瘤。她無法成眠，很快就和哥哥弟弟一樣，對約翰霍普金斯醫院充滿了憤怒。她徹夜醒著，心想：到底是誰把我媽媽的病歷給了記者？勞倫斯和札卡瑞亞認為，高德一定是蓋伊或霍普金斯某位醫師的親戚，不然他怎麼可能拿到他們母親的資料？

多年後，我打電話給高德，他已經想不起病歷是誰給他的，只說他與麥庫希克和瓊斯「談了非常久」，很確定海莉耶塔的相片是瓊斯給的，但病歷就不確定了。他告訴我：「病歷放在某人的抽屜裡，但我不記得是麥庫希克還是瓊斯的。」我後來訪問瓊斯，他不記得高德，也忘了他的書，而且否認自己或麥庫希克曾將海莉耶塔的病歷交給任何人。

記者公布消息來源提供的病歷並不違法，但沒有詢問病患家屬、查證消息，讓家屬知道隱私資料即將出版，卻是值得爭議的舉動。我問高德有沒有和拉克斯家聯絡，他說：「我想我應該寫了幾封信，也打過電話，可是地址和電話號碼好像都不對。而且老實講，家屬根本不是重點……我只是覺得，提到他們可能會讓科學報導更有意思一點。」

無論如何，醫師將患者病歷交給記者是很少見的。幾百年來，尊重病患隱私一直是基本原則，幾乎每位醫學院畢業生都要宣讀的「希波克拉底誓言」便提到，醫師必須維護病人隱私，否則病人不會透露攸關診斷的重要個人資訊。然而醫師誓言就和紐倫堡公約或美國醫學學會倫理準則一樣，雖然強調醫師不能透露患者資訊，但並不是法律。

如今未經許可公開病歷可能觸犯聯邦法，但在八○年代初期，某人將海莉耶塔的病歷交給高德時還沒有這條法律。儘管當時已有三十多個州立法保護患者的病歷不能外洩，馬里蘭州卻不在其中。

                                                              －－第26章〈侵犯隱私〉，《改變人類醫療史的海拉》